Simon Cowell ‘furious’ after terrified puppies used on Britain’s Got More Talent segment